In Hiding

Posting, My Favorite : 바리톤 - 디트리히 피셔-디스카우 / 피아노 - 제럴드 무어 슈베르트의 가곡 '마왕 (Erlkonig)' 입니다. 가사는 아래... 고클래식 thgim 님의 번역입니다. 마왕의 악몽에 시달리다 세상을 버린 아이처럼, 우리가 지켜드리지 못했던 그 분을 기리며 포스팅합니다. Wer reitet so spät durch Nacht und Wind? 어둠 속 바람을 가로질러 이렇게 빨리 달리는 자가 누군가? Es ist der Vater mit seinem Kind; 그것은 아이를 안고 있는 한 아버지; Er hat den Knaben wohl in dem Arm, 아이를 그의 품에 싸고 있네, Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm. 아이를 ..

Posting, My Favorite : 첼로 - 피에르 푸르니에 / 피아노 - 제럴드 무어 생상스의 작품 동물의 사육제 중 '백조의 노래' 입니다. '동물의 사육제' 작품 자체는 여러 악기 편성으로 연주되곤 하지만 그 중에서 특히 '백조' 가 첼로 독주용으로 편곡되어 자주 연주된다고 합니다.

Posting, My Favorite : 바리톤 - 디트리히 피셔-디스카우 / 피아노 - 제럴드 무어 슈베르트의 가곡집 'Winterreise (겨울나그네)' 중 'Frühlingstraum (봄의 꿈)' 입니다. 이제 겨울인 마당에 올리자니 시기적으로는 좀 그렇긴 한데, 그냥 올리고 싶네요. 아래는 가사와 해석입니다. 11.Frühlingstraum Ich träumte von bunten Blumen, So wie sie wohl blühen im Mai; Ich traeumte von grünen Wiesen, Von lustigem Vogelgeschrei. Und als die Hähne krähten, Da ward mein Auge wach; Da war es kalt und finster,..